第74章(1/1)

而此时晏铭还没有转头看向外面。

就在师染听到sasha的问话的这一瞬间, 她才猛地想起来自己好像忘了提醒自己的男朋友这个事情。

不过现在也已经来不及了。

因为sasha兴奋洋溢的脸已经映入了师染的眼中。

她大脑急速运转之下也没想出来什么良好的补救措施,而晏铭也因为奇怪门外的声音直接转过头看了回去。

一瞬间四目相对。

哦嚯。

师染痛苦地闭上了眼睛。

果不其然, 一声响亮的尖叫穿透了她的耳膜, 要不是后续还有sasha激动的几句“oh my god”跟上, 师染甚至怀疑下一刻就会有安保人员因为担心有客人的生命安全受到威胁而冲上来。

晏铭也敏锐地意识到了好像自己面前这个金发女人不同寻常的激动, 再结合一下刚刚这个女人喊了一声“ran”,那么可知这个女人是知道师染才是住这里的, 并且对方很可能认识自己。

于是已知似乎没什么补救办法的情况下,晏铭选择了闭嘴,把主动权交给了师染。

而师染也已经迎到了门口, 一把把sasha拽进了自己房间,然后关门。

因为不知道刚刚sasha的声音会不会引来别人, 所以师染也没有把晏铭扫地出门, 而是一起拉了进来,这个时候sasha也已经激动到了语无伦次:“yan!!!you!!泥!!!晏铭!!!”

晏影帝只能礼貌性微笑。

真是尴尬到了极点。

师染本来想说句什么“你不要误会我们只是好朋友”之类的话,但是又觉得这么说未免过于渣女且此地无银三百两, 最后只能讪讪闭嘴, 决定以静制动,以不变应万变。

然后sasha一句话直接道破天机:“oh, are you …… dating?”

晏铭立刻转头看师染准备怎么回答。

说老实话师染还是想秉持隐瞒恋情的原则, 毕竟sasha不算是很熟悉的人,但是都被撞到这种场合了,再加上以后她跟晏铭如果顺利那也一定会公开,所以这么一直骗人好像也没什么意思, 最后干干脆脆大方点头:“yeah,he is my man.”

用的并不是“boyfriend”这种词,反而是更加宣誓主权意味的“man”。

sasha当场就捂着嘴巴表情扭曲——不是那种嫉妒愤恨的扭曲,而是一种兴奋到不能自拔的扭曲:“dear me!!!!i cant believe in my eyes!!!you havent make the matter known to the public right?how pleasure!!!!”

大概是因为过于激动,所以她语速极快,师染也只听懂个八成,大意就是sasha很惊讶基本不能相信自己的眼睛,在确认了自己的记忆里晏铭从没有公布过恋情之后,顺便还为自己提前知道了这个事情而感到万分的荣幸。

接着sasha连见到偶像之后应有的某些类似于冲上去要签名求拥抱的过程都直接跳过,转而看向师染:“染!泥,没有,说,boyfriend!!!!”

中英混合,可以看得出来她的语言系统已经濒临崩溃。

虽然sasha语气里倒没有很责备的意思,但是晏铭却有点不满意自己女朋友被这么说,加上师染的行为也给他吃了一颗定心丸,所以他大大方方把人往自己怀里一揽:“not boyfriend.”

sasha一脸不信:“your expression in the eyes has betrayed you!!!”你眼神已经出卖你了!!!

她的脸上甚至已经带上了怀疑渣男的表情。

可是熟知晏铭习惯的师染却直觉到搂着自己的这位是要搞骚操作了。

果不其然,下一刻晏影帝严肃开口:“not boyfriend, but fiancé.”

不是男朋友,因为我是她未婚夫。

sasha表情已经可以用如梦似幻来形容。

她颤抖着手想要指着俩人说点什么,最后嗫嚅了半天也没说出一个字来,只能颓废地放下,才终于骂了一句“fu·ck”。

看得出来sasha崩溃的已经不只语言系统了。

如果她是华国人,这时的内心os大概如下:【我一般很有素质,非常有素质,因为从小受的就是名媛教育,长大之后成为一名设计师也十分的有职业素养讲究优雅,一般不骂脏话,除非实在有忍不住的时候……fu·ck!!!!!】

别问,问就是想骂娘。

眼看着一切恍若静止,一道电话铃声再次响起,打破这诡异的安静——晏铭的手机又响了。

师染才想起来晏铭之前明明就是要出去的,赶紧又推了一把人:“你快去!别迟到了!”

晏铭被推到门口,有点不放心:“真不一起啊?要么我留下来?”

师染用力翻个白眼:“不用,我可以应付!”

最后晏铭留下一句:“有什么不能处理的跟我说,我来就行,格林家族跟晏氏也有合作。”

言下之意就是力挺师染了。

虽然有点惊讶晏铭认出了sasha是格林家族的人,但仔细一想好像也不奇怪,晏铭虽然是影帝,现在也没退出娱乐圈,但是毕竟是家里有金山银山要继承的人,尽管他一直在演戏,其实晏氏的事情也早就慢慢上手了,现在还没退圈也只不过是晏家现在的家主还撑得住,再往后推个十年,那可就不一定了。

sasha的中文造诣一般,晏铭最后那一串话她也没太懂,但是“格林”两个字却被她精准地捕捉到了,毕竟也是接受的精英教育,她人也不蠢,立刻意识到了晏铭这是把自己认出来了,不由冲上去抓住师染的手,激动询问:“晏铭!!!晏!!知道窝???”

师染只能露出尴尬而不失礼貌的微笑:“after party.”

她们还要赶场去after party呢,要是光八卦的话那大概率会来不及赶过去。

其实师染还挺担心sasha一挥手就决定不去派对要留下来让她解释清楚,但没想到sasha却是一副恍然大悟的样子,点点头道:“噢,对,party,dana也会去!”

dana这个名字sasha之前提过,好像是她的那位华裔好朋友来着。

师染稍微用了一点时间就想起来了这个名字,当即点头,恰逢毛一萱也过来催了,她们也就没再耽搁,直接出发去往派对现场。

为了表示亲密,也可能是为了八卦,总之sasha大力邀请了师染乘坐她的车子去往现场,两人上车以后sasha才终于没忍住,开始疯狂问询师染关于晏铭的事情。

本着破罐子破摔的原则,师染觉着最大的秘密都泄露了,那再说点儿也没什么问题,于是捡着能说的也大概回答了,最后又叮嘱了一遍sasha千万别现在公布出去。

sasha这姑娘就跟第一次出任务的特工一样,紧张又兴奋地拍胸脯保证,但是又不太理解为什么要隐瞒。

太复杂的中文她不会,只能用英文不满地重复:“god bless true love!”

【真爱受上帝祝福!】

比较深层次的东西师染也不太方便说,只能挑着sasha可能比较在意的点用英文回答:“如果现在公布,那他就会失去很多粉丝。”

说到粉丝这个问题,师染突然也有点好奇:“你发现我和晏铭在一起的时候,不会觉得很生气很失望吗?”

sasha好像看得挺开:“its impossible that he will never get married.there is no reason that im supposed to be angry just because he is in love.”

【他不可能不结婚。我也不应该只因为他找到了爱人而生气。】

然而正在师染内心感慨sasha简直天使粉丝的时候,sasha的表情突然变得无比狂热:“besides,you are well matched.obviously better to witness your stories.”

【再说了,你们很配。看你俩秀恩爱明显更有意思。】

破案了,这姑娘已经转型成cp粉了。

车子即将到达party现场,下车前sasha还不忘拍着师染的肩膀郑重叮嘱:“be sure to invite me to your wedding.”

【结婚的时候一定要请我。】

师染:虽然好疲惫但还是要微笑。

眼见着司机已经下车要替她们拉开车门,师染只能优雅颔首:“of course.”

正巧司机拉开车门,俩人亲密交谈的样子也被守在门口的媒体瞬间捕捉,会来事儿的记者们当场发出通稿《格林家族千金与东方美女携手前来,交情不菲》《带你走近新秀女星师染:不仅事业上大获成功,交际圈也遍布全球》《震惊!师染竟和新秀珠宝设计师sasha交谈甚欢?》,各色标题应有尽有,连带着又在国内外的网友面前刷了一波存在感。

师染和sasha从车上下来之后就一起进了after party现场,先在背景墙那边合影,然后再进去的宴会厅。因为是派对不是正儿八经的宴会,所以在形式上相对而言要随意不少,师染随便挑了个地方,端了杯饮料小口喝着,顺便跟sasha聊天,又应付了一圈周围人的敬酒与攀谈——虽然她在这个圈子名气不算太大,但是凌家的富有以及跟sasha的交情足以让她站在这里不用主动恭维别人。

至少是“酒桌文化”那一套她不用太在意。

过了一会儿之后毛一萱那边也赶过来了——她坐的师染的车,毕竟有一些工作上的事情师染自己也不会完全清楚,毛一萱对这个远比她来的熟悉。

说来也有意思,虽然毛一萱以前也是艺人,但现在从事了经纪人的行业之后师染才发现毛一萱好像在人情交际上远比跳舞唱歌的才能更甚,她也问过毛一萱,然而对方也只是耸耸肩,把这个问题归结于“天赋”两个字。

总之选择了毛一萱作为经纪人这件事,师染觉得自己还是挺赚的。

毛一萱在场内找到师染以后,sasha却先离开了。

本来sasha是想把自己那位叫作dana的华人朋友介绍给师染,两个人也约好了什么时候在party上碰面,但是现在已经过了碰面的点儿了,dana却并没有给sasha发信息,也没有出现——倒是挺让人担心的。

现在看到毛一萱来了之后,sasha就跟师染说了下情况,决定自己出去打个电话什么的,看看能不能联系到dana,又提醒师染注意看手机,到时候要汇合的话就会给她发信息。

sasha走了之后,围着师染要搭话的人也少了,毛一萱在筛选了一遍人头之后决定带着师染转战另一边人多一点的地方——碰上大佬的机会会更多一些。

毕竟这个大厅地方这么大,所有人又是三三两两地堆着,师染甚至不怀疑如果把晏铭一个人放进来,那他可能天亮了都找不到出口。

两个人端着杯子在场中穿梭,在10分钟的时间里应付了3波人,最后师染杯子里的饮料喝完了,在她礼貌地对着面前的一位男士客套一番之后,借着要换支饮料的理由准备转身离开一下——刚刚笑得太久,脸僵了。

然而就在她找到了饮料台,对着各色的液体感到眼花缭乱的时候,她的对面却突然传来一阵激烈的争吵声。

因为被堆积成山的杯子和饮料挡着,所以师染看不见自己对面的情况,只大概听出来应该是两个女人的争执,全程是极其快速的英文,压根听不清到底是什么东西。

师染一边想着要不以后还是再努力学学英文,一边准备撤退远离是非地,却突然听到对面一个女的突然高喊了一声:“go back to china!fu·cking chi·nk!!!”然后就是一阵急匆匆的脚步声。

师染听第一句话的时候就顿住了脚步,听到第二句话的时候已经转了方向,结果下面一阵脚步声响起,一个红棕色头发的高挑女人就怒气冲冲向着自己这个方向走过来,很明显,这就是刚刚那个发表侮辱性词句的女的。

都不用犹豫,在确定了这一点之后,师染不假思索就伸出了一只脚,轻轻巧巧拦在了红发女人的必经之路上。

下一刻,嘴巴里还吐着脏词的女人直接来了个惊天动地的狗吃屎。

真的相当惊天动地,因为她不仅在摔下去的时候发出了一声堪比杀猪式的高亢尖叫,还摔了手里的杯子,就在清脆的破碎声响起之后,她那极其紧身的超短裙也发出了不堪重负的声音——撕拉的声音直接宣告了这件衣服的寿命差不多到头了。

虽然因为女人狼狈的姿势,师染看不见对方寿命到头的衣服究竟是什么位置出了问题,但也因为女人姿势的狼狈,她倒是的的确确已经走光无疑。

不过师染并没有产生一丝的同情,毕竟面前这个女人刚刚那些种族歧视的脏话在前,她确实没有任何的愧疚。

也就是在这惊天动地的一摔之后,周围的人也都看了过来,刚刚在饮料台另一边的一个黑发女人也绕了过来——大概就是之前跟红发女人产生争执的那位。

而黑发女人看上去状况也不是特别好那种,头发有点乱,脸色通红——可能是被气的,看到了红发女人的狼狈模样之后似乎愣了一下,看起来是没想到刚刚还激情辱骂自己的人现在看上去这么……low的样子。

红发女人一骨碌爬起来,捂着自己的裙子愤恨瞪着师染和黑发女人:“she is your dogjerk chinese!!!”

虽然不知道到底怎么回事,但是就师染的推测来看,这个红发女人战斗力应该比黑头发的强,她深吸一口气气沉丹田正在脑海里疯狂搜索自己知道的英文脏话词汇,却不料黑发女人抢先一步冲了上来照着红发女人的脸就是狠狠一巴掌!

“go fu`ck yourself you racist fu`cking cunt!”

“are we in the united states right noware we in the fu`cking new york”

“its a multicultural fucking country you racist piece of sh`it!!!”

“you are a shell of a human being!!!!!”

黑发妹子骂到最后看着已经有点癫狂了,激动之时还不忘揪着对方的超短裙照着脸又扇过去两巴掌,其彪悍程度就算是师染也感到了些许的叹为观止——毕竟就花式英文骂人的水平来说,她真的不行。

而就现场的安静程度来说,也可以看出大家都是对这个发展感到懵逼的。那个红发女人估计也是被扇蒙了,竟然也不还手,让黑发妹子扇了个痛快。

估计黑发妹子也是扇爽了骂累了,在红发女人的脸已经肉眼可见地肿了之后终于一把丢开了对方,吹了吹自己的手,小声用中文道:“老娘手都痛了。”

师染从善如流掏出一小支护手霜:“那擦一擦,免得让这种人渣粗糙的皮肤伤害了我们的双手。”

黑发妹子有点惊讶,估计是没想到自己旁边这位也是个中国人,当即感激地接过:“谢谢,我叫刘若灵。”

师染点点头示意自己知道了:“师染。”

被打到懵逼的红发女人终于回过神来,跳起来又要骂,结果刘若灵一个眼神横过去,当即就是一缩——估计扇的那几下终于把她给打怕了。

刘若灵当即冷笑:“垃圾,我之前居然还怕她。”

经过刚刚刘若灵怒扇垃圾的戏码过后,师染对于刘若灵的好感那是大大增加,当即关心道:“你们之间有什么问题?这女的好像跟你矛盾挺大的。”

刘若灵无所谓地耸了耸肩,不过看表情似乎有些迟疑,估计是涉及到了一些隐私。师染也没打算追问,想着是不是该退出战场的时候,不远处突然响起了一声男人的怒喝:“what the fu`ck did you do”

红发女人听到这声音当即转头看过去,原本凶神恶煞的脸瞬间梨花带雨:“honey!”

接着那个男人拨开人群走了进来,长得还行,身材高大,加上一身手工定制的西装,往那儿一站妥妥的精英范儿,看见红发女人和刘若灵对峙的样子表情盛怒,大步跨到刘若灵面前挡住红发女人,质问:“you bullied her again.”

说着是质问,压根就是肯定句。

刘若灵沉默了一下,还没反驳,男人又道:“we have already broken up.”

这次刘若灵大概是不想说话了,只是转头看了眼师染,以眼神示意:这就是操蛋的事实。

虽然不了解具体,但是根据男人的这两句话,师染大概推测这是个三角恋故事,刘若灵是前女友,红发女人是现女友,并且红发女人是个绿茶,明明种族歧视出口成脏但却屡屡诬陷刘若灵,最后男的愤而分手跟红发女人在一起了。

而刚刚,就是前任跟现任的修罗现场。

果然是操蛋。

而原本议论纷纷的人群在男人出现之后直接噤声,也没有人出来帮刘若灵说话,而师染辨认了一下这个看起来有些地位的男人之后,隐隐约约觉得自己应该在哪本杂志上见过这个男人,好像是一个很大牌的设计师。

下一刻男人的话语也确实很大牌:“get out of here now.”

红发女人也开始可怜巴巴地告状:“the woman next her just tripped me!”【旁边那女的刚刚把我绊倒了!】

于是男人的目光也转向了师染:“i always think those who suit their actions to the times are wise.”【我认为识时务者为俊杰。】

哟,还飙谚语了?

虽然很想脱了高跟鞋一梆子敲开这个傻逼low男的脑袋,再告诉他“我不要你觉得我要我觉得”,但毕竟在场还有这么多人,考虑到自己的公众形象问题,师染还是忍住了这种冲动。

翻了个白眼,师染想着要不先看看刘若灵会怎么做,毕竟她也不是特别熟悉情况,贸然出头不见得是好事,而刘若灵看着也是已经气愤到了极点,可能下一秒就要爆发!

然而这个时候人群外面却突然传来一声爆喝:“bastard carter!i could kill you!”

这句话如果以字面意思来说,大概是【混蛋carter!我宰了你!】,但根据说这句话的人远比这个翻译所传达出来的情绪更加暴躁的状态来说,师染私以为,如果用【辣鸡carter,踏马的信不信老娘恁死你!!!!】这样子的大碴子味儿式翻译,会比之前的文明版本更加贴切到位一些。

可能,这就是中文的魅力吧?

而这个大概是叫作carter的男人在听到了这一声怒吼之后,整个人的表情都僵硬了一下,并且根据师染对于他的脚尖点地身体略微倾斜的小动作的分析来看,他居然还产生了逃跑的冲动。

下一刻sasha怒气冲冲地横冲直撞进来:“what do you think you are doinghow dare you insult my girls”

【你他妈哪根葱?敢动老娘的人?】

作者有话要说: 来了!!!!这次真的是憋的大招!!!

上面妹子骂回去的那些话没有给翻译,因为怕被屏蔽哈哈哈哈哈哈,反正如果遇到种族歧视用那些话是真的很畅快啦

可能中午12点还有更!!!!