分卷(57)(1/1)

贺呈陵不知道,只需要依靠调查问卷,大数据模拟。可是他却勾起亮眼的笑容,好似君王巡视国土,目光所及之处,皆是王的臣民。

百分之百。

他这样说道,当然是百分之百的人,都为《嘲弄者》而来。

就算不是,等一会儿答案揭晓,他们也会是那百分之百。

可惜真正的现场结果并没有贺呈陵说的那般美好,最佳影片的圣马克金熊奖《嘲弄者》没有拿到,最佳编剧没有拿到,包括哪些音乐,剪辑之类的奖项都没有,有分量的就只剩下最佳导演的圣马克银熊奖和最佳男主角的沃尔皮奖。

颁发最佳导演的嘉宾是莫辞,贺呈陵在之前对这件事情并不知情,所以在看到那个瘦削的长发身影时心情复杂。看到自己心中偶像自然欢欣鼓舞,可是华人导演颁发奖杯给华国影片的可能性实在近乎于无。

莫辞讲着流畅动听的英语,眉眼含笑又瑰丽,it is a sag for me to stahe venice film festival is hohe father of the iional film card. le like us talking about whealk about movies we# about life.(今天能够站在这里对我来说是一件神圣的事情,威尼斯电影节被誉为国际电影卡之父,我也曾在这座城市进修过一段时间,并且深深迷醉于它的动人风情。像我们这样的人,在谈论电影的时候究竟在谈论什么,我们谈论的,其实就是生命。)

他说到这里停下,指尖抚摸信封的边缘,然后将它打开,now, i want to tell you who fate has givehis time.(现在,我要告诉大家,这一次,命运将生命赐予了谁。)

他念出了一个名字,贺呈陵听到了,林深也听到了,在场的所有的人都听到了。

他说,这一次,命运将生命赐予贺呈陵。

电影之梦,从此长生。

贺呈陵起身后率先跟林深拥抱,对方在他的耳边这样说道,一会儿和莫辞拥抱可不要像对我这样。

他笑着回应,现在都什么时候了,你怎么还吃飞醋啊?

林深回答他了一个成语,叫做居安思危。

其实将那座奖杯握在手中的时候贺呈陵才明白了何为真实,索性狂喜还没有冲昏他的头脑,让他可以将想说的话全部说给想说的人听。

庸俗且乏味的客套之后,贺呈陵停顿了一会儿再次开口,actually, today is a double surprise for me. just like tellihat this trophy belongs to me, i also wahe onderful and g partner i have. i have demohe importany life tless times. if i had it, i would o give up everything else in exge. (其实今天对我来说是双重惊喜,和告知全世界这个奖杯属于我一样,我还要告诉世界我拥有着怎样一位优秀迷人的伴侣,我曾无数次去论证电影在我生命中的重要性,如果拥有它需要舍弃其它一切作为交换,我都不会有丝毫犹豫。)

but now its differehing i t give up. my partner and my lover make me uhat people ossibilities in life ih their owehen on, nazers live oars. travellers i will not survive , nor will furn home purely.(可是现在不一样了,我有了不能舍弃的东西,我的伴侣,我的爱人,让我明白了人生有更多可能性的人,用自身的存在影响我。从此没有观星者只为看星星而活,沙漠中的旅人不会仅为一口甘泉求生,异乡客回故乡也不再纯粹。)

贺呈陵这样说,他又一次坦诚了他的分心,注视着那人的眼睛。其实离得这样远,他根本看不清,可是他还是觉得林深在注视着他,不是演技带来的深情的误解,是心中该去知晓明白的深情。

heless, even if so, there must be somethio pursue those things that ot be obtai is the spriars and the homeland i, my beloved.(可是,就算如此又能如何,追逐那些求而不得的路上,总得有些东西寄托希望不至于赍志而没,那是我心中的甘泉,星辰和故土,是我的心爱之人。)

第85章 正文完:潮汐┃林深听着贺呈陵在上面说的那些话,心中百感交集

林深听着贺呈陵在上面说的那些话, 心中百感交集。

该怎么说这种感受呢?

就像是海岸原本以为有潮汐的亲吻与离别就够了, 可是偏巧有一天, 风雨告诉你,仅仅是日复一日的潮汐运作根本不够,你就需要一些更具有刺激性的东西, 那些会扼住你的命门,让你迷醉不已。

贺呈陵就是这样的,林深总以为自己已经足够了解贺呈陵, 可是对方的反应和应对方式总是出乎他的意料。

所以, 他在这样的环境下忽然想起了之前发生的一件事

那是在《嘲弄者》拍摄的期间,有一场怎么也无法令人满意的吻戏, 林深在长久的僵持之后道,要不换个人来帮忙演一遍, 我觉得小周他还没有找到感觉。

贺呈陵原本蹲在地上,听到这句话起身, 谁能替着演一遍这个戏?

场上没人说话,原本和林深搭戏的小周是科班出身的高材生,林深的直系师弟, 演技原本也是备受肯定, 今天的表现也不错,可是还是被贺呈陵喷的狗血淋头。

这样的情况,谁自信自己可以来?更别提还是和林深拍吻戏。

怎么没人说话了?贺呈陵拨拉自己的头发,就一场吻戏,该好好拍的不行, 其他人平时嚷嚷个没完,现在也熄了火,你以为你是鹌鹑吗?

要不贺导你来吧。

在贺呈陵即将发飙的时候,林深讲了这句话。他们这个时候并没有公开关系,甚至还故意演绎出僵硬的氛围。这些东西让这句话显得更加不合时宜,众人只会将它理解为一次挑衅,是林深对于贺呈陵强权发起的攻击。

贺呈陵也因为林深的话愣了愣,因为这在他看来像是调情,可显然也是不合时宜。

可是林深说这句话的本意和其他人所想的都不一样,他只是考虑最浅易的成本问题,只有贺呈陵可以做到,没有必要继续僵持下去。

可是贺呈陵虽然这么想,但是他够洒脱,二话没说就气势汹汹地走过来将林深摔在床上,然后直接就狠狠地亲了上去。

林深刚想他演的很好,表现出少年的强硬执拗和求而不得的愤恨,可就在他刚冒出这个想法的时候,却发觉压着自己的这位演员忽然探出了舌尖在他的唇上扫了一遍。

好吧,看来贺导确实不是一个称职的演员,他还是应该当导演,如果当演员,就应该只跟他一个人演。

那天晚上,林深问贺呈陵为什么要假戏真做,贺导这样回答,你让我跟你演吻戏,不就是为了占我便宜吗?

不是。林深道,我是真的需要你来给小周演一遍。

好吧,贺导摆摆手,那就当是我占了你的便宜。

回忆完毕,他的目光黏在那个正走到台下的人,他手中紧紧握着银熊奖,是他导演历史上的又一座丰碑。

林深起身,站在那里等待他的国王班师回朝,然后给予对方一个拥抱。

其实从现在开始就没有什么可期待的了,拿到最佳影片拿不到最佳导演,拿到最佳导演的电影就拿不到最佳男女主角,这已经算的是大型电影节的潜规则,林深不可能不清楚。

他不觉得自己不够好,但是如果这份好一定要用贺呈陵的牺牲来验证,他根本不需要。现在贺呈陵的奖已经拿到,他不会说这就足够或者他也心满意足,但是他确实可以因为这个而以相对平静的态度应对之后种种。

但是人总还是该拥有希望的,因为只有希望才能支撑你我看到前路,比如此刻的林深。

最佳男主角的候选人演绎的片段在大屏幕上播放,林深的那一段是何亦折勾着笑意站在教堂之前,大衣被风吹动衣角。他的眼睛注视着那教堂上的浮雕,浮雕上是上帝创世,用手触碰亚当。何亦折念了一段《圣经》中的内容,the grass withers, the flower fades, whehe lord blows upohe perass. the grass withers, the flower fades; but the wod will stand forever.(草必枯干,花必凋残,因为耶和华的气吹在其上;百姓诚然是草。草必枯干,花必凋残;惟有我们上帝的话,必永远立定。)

他念完之后笑出声来,抬起手打了一个响指。

本届沃尔皮奖的获得者是林深,《嘲弄者》,何亦折。

林深是直接被贺呈陵拽起来的,对方拥抱他,用力去拍他的肩膀。

林深回抱他,轻声问,我可以告诉他们吗?

他问的模糊,但是贺呈陵却明白了。他这样回答他,当然,只要你愿意,我刚才没说,就是为了将主动权留给你。

林深拿到了那个奖杯,将它放在桌上,然后扶了扶麦。他先是用属于这座城市这个国家的语言进行了简短的问好,就算是讲不太熟悉的意大利语也十分动听。

紧接着,他开始发表正式的获奖感言。

this is ime i have e to venior is it the first time i have stood here. this is the city that witnessed my honor and loss. there are people i want to thank sittiage. whether its all the cast members of the moy owhey have brought me a lot. this trophy is e y with my also with their name.(这不是我第一次来到威尼斯,也不是我第一次站在这里。这是见证了我荣誉和失落的城市,这里的台下,坐着我想要感谢的人。无论是《嘲弄者》的所有剧组成员,还是我自己的团队,他们都带给了我很多很多,这个奖杯上刻着的不仅是我的名字,更是他们的名字。)

林深指了一下大屏幕,(he yizhi in the mocker is a man without faith. i used to be the same, but ive been thinking about what faith is. buddhism says that everything is false in the eyes and ears, ae buddhist dharma is true. s say that they endure hardships before they die aerhem. politis of all kinds publicize their poliumerous artists rehetics.《嘲弄者》中的何亦折是一个没有信仰的人,我曾经也是一样,但我一直在思考信仰是什么。佛教说眼中耳中皆是假,无边佛法才是真,基督徒说忍受生前困苦,希冀身后永生,各种政治家宣扬自身政策,无数艺术家渲染自身美学。)

they show various forms of belief, so what is belief in the end how we define beliefs if we t find the ihem if there are so many superfis?(他们展现了信仰的各种表现形式,那么信仰到底是什么呢?浮于表面的形式再多,可要是找不到内在实质,我们又该怎样去定义信仰?)林深说到这里笑着感叹,it really laonality and is differe reasensus that allo to be ierdepe.(它确实缺乏共性,对于每个人不尽相同。它可以达成共识,让一个团体亲密相依。)

林深顿了一下继续说道,if we look at it this way, none of us e it, but ress it, seize it a.(如果这样看,我们没有一个人可以定义它,但是我们却可以去表现它,抓住它,热爱它。)

i just said that i had no faith because i thought it was useless, bely thought of myself as the whole, because mh to make up my life.(我刚才说我曾经没有信仰,因为我觉得它根本无用,因为我只将我自己当做全部,因为电影已经足够构成我的人生。)

but now, i have ged, people will always eheir own gods, the day i met, my heart suddy lost order and able, i thought it was the body was unfaithful to me, but in fact, it is y my mio abandon their pride and bias, it has to find a support for themselves.(可是现在,我已经改变了,人总会遇到自己的神明,遇见的那一天我心脏忽然失去秩序不再稳定,我以为这是身体对我不忠,但实际上这只不过是我的思想下定决心背弃自己的骄傲和偏颇,它要为自己寻觅一个支撑。)

他紧接着这句话扬起眉峰。

too literary to say that. i am worried that the media reporters who are known as the uned king will misuand me, so i io be more sind simple.(这么说似乎有些过于文艺化,我很担心那些被誉为无冕之王的媒体记者们会误解我的意思,所以我打算再赤诚再简单一些。)

林深从上面向下看,他知道贺呈陵在看他,他知道,因为他的心跳再次不忠于自己,只是为另外一个人的存在而心跳加速。

my lover has just fessed to me here that he t bear me to accept critid refuse to say my i dont care about prejudit to tie our destiropos t cut it off.(我的恋人刚才在这里对我表白,他不忍心我因此收到非议而不愿说出我的名字,但我并不在乎那些偏见,我要让我们的命运紧紧捆绑在一起,阿特洛波斯也无法剪断。)

我现在有信仰了,我是贺呈陵主义者。

他最后,这样说。

马尔克斯说,即使以为自己的感情已经干涸得无法给予,也总会有一个时刻一样东西能拨动心灵深处的弦;我们毕竟不是生来就享受孤独的。

我们都不会孤独。